-
1 schlingen
'ʃlɪŋənv irr1) ( Essen) tragar, zampar2) ( binden) atar, anudar3) ( flechten) enlazar, enredar, entrelazar4)schlingen ['∫lɪŋən] <schlingt, schlang, geschlungen>(beim Essen) tragar, zampar(binden) atar [um alrededor de]■ sich schlingen (Pflanze) trepar [um por]1. [binden] anudar2. [essen] engullir3. [legen]etw um etw/jn schlingen rodear algo/a alguien con algo————————(umgangssprachlich) [essen] engullir————————sich schlingen reflexives Verb -
2 ranken
'raŋkənvranken ['raŋkən]1 dig (Pflanze) trepar————————sich ranken reflexives Verb(figurativ & gehoben) [spinnen] crearse en torno a algo -
3 hochklettern
( Perfekt ist hochgeklettert) intransitives Verb
См. также в других словарях:
trepar — a trepava às árvores. trepar para trepava para as minhas costas. trepar por trepava por aquela encosta … Dicionario dos verbos portugueses
trepar — intransitivo encaramarse*, subir, ascender. Trepar se dice especialmente de los animales, ya que alude a la acción de subir a un lugar utilizando las cuatro extremidades; también puede un humano trepar por la pared o trepar a un árbol. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
trepar — v. tr. 1. Subir. 2. [Brasil, Informal] Dizer mal de. = MALDIZER • v. intr. 3. Subir a sítio íngreme ou de difícil acesso ajudando se de pés e mãos. 4. Subir enroscando se ou enrolando se como as plantas trepadeiras. 5. [Por extensão] Subir,… … Dicionário da Língua Portuguesa
trepar — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Subir a un lugar alto utilizando las extremidades: ■ el gato trepa por los árboles. SINÓNIMO engarabitar ► verbo intransitivo 2 BOTÁNICA Crecer una planta adhiriéndose o agarrándose a un… … Enciclopedia Universal
trepar — {{#}}{{LM SynT39597}}{{〓}} {{CLAVE T38637}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trepar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(a una altura superior){{♀}} subir • escalar • encaramarse = {{<}}2{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trepar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Subir a un lugar alto, generalmente escalándolo, saltando con impulso y ayudándose con las manos: Trepó al niño al árbol , Se trepó al cerro , Se trepó en la mesa 2 intr Subir las plantas adhiriéndose a los árboles u … Español en México
trepar — intr. Subir a un lugar alto y de acceso difícil ayudándose con las manos y pies. Crecer las plantas y subir a los árboles, paredes, balcones, por medio de zarcillos y ramas … Diccionario Castellano
trepar — trepar1 (De la onomat. trep). 1. intr. Subir a un lugar alto o poco accesible valiéndose y ayudándose de los pies y las manos. U. t. c. tr.) 2. Dicho de una planta: Crecer y subir agarrándose a los árboles u otros objetos, comúnmente por medio de … Diccionario de la lengua española
Cimex lectularius — Chinche Cimex lectularius … Wikipedia Español
Harold Lloyd — caracterizado como Speedy, 1928. Nombre real Harold Clayton Lloyd Nacimiento 20 de abril de 1893 … Wikipedia Español
Abisinio (gato) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español